Cómo revisar causas con nombres y apellidos en el Poder Judicial

En Chile, cualquier persona adulta puede revisar en línea el estado de causas judiciales y muchas de sus actuaciones, siempre que no estén sujetas a reserva. Esta guía explica, con detalle y paso a paso, cómo realizar búsquedas por nombres y apellidos en las plataformas oficiales del Poder Judicial; además, clarifica conceptos como RIT, RUC y carátula, entrega recomendaciones de seguridad de datos personales, y agrega enlaces directos a los portales pertinentes para que verifiques la información antes de tomar decisiones.

• Causas por deuda: cómo revisar en el Poder Judicial
• Deudas HSBC Chile: revisar y pagar online
• Cobranza extrajudicial: derechos y límites
• Alerta de consultas DICOM: qué es y cómo activarla

Panorama general y alcance

El Poder Judicial de Chile mantiene un portal institucional que centraliza acceso a la Consulta de Causas pública, a la Oficina Judicial Virtual para trámites y a diversos servicios de información. Desde ahí se ingresa a la búsqueda de expedientes y al resto de herramientas asociadas.

Qué plataformas existen

Para revisar causas por internet hay dos vías complementarias: la Consulta de Causas de acceso público (permite ver causas propias y ajenas no reservadas) y la sección Mis Causas en Oficina Judicial Virtual (muestra únicamente las causas vinculadas a tu RUT y requiere autenticación con ClaveÚnica o Clave Poder Judicial).

Diferencias prácticas

• Consulta pública: pensada para buscar por nombre y apellidos de intervinientes, por RIT, RUC, rol, fecha o tribunal; entrega vista general y, si la carpeta no es reservada, acceso a resoluciones y actuaciones.
• Mis Causas (OJV): vista personalizada para partes o intervinientes; facilita seguimiento, descarga de resoluciones y gestión de escritos. Requiere ClaveÚnica o Clave Poder Judicial.

Requisitos y datos que ayudan a buscar por nombres

La búsqueda por nombres y apellidos funciona mejor si conoces al menos un dato adicional del expediente, como tribunal y materia. Los criterios permitidos por el sistema incluyen RIT (Rol Interno del Tribunal), RUC (Rol Único de Causa), rol de Corte, tribunal, fecha y nombre de alguna de las partes o intervinientes.

Qué significan RIT, RUC y rol

• RIT: Rol Interno del Tribunal. Identifica la causa en un tribunal específico y se reinicia cada año.
• RUC: Rol Único de Causa. Número único a nivel nacional, creado en causas penales por el Ministerio Público.
• Rol de Corte: identificador usado en tribunales no reformados y en Cortes.

Cómo escribir nombres y apellidos al buscar

La búsqueda por “nombre” acepta variantes de escritura y, según el formulario, puede exigir separar nombre, primer apellido y segundo apellido. Si no logras resultados, prueba con un solo apellido o intercambiando el orden, y combina con filtros de tribunal y materia. El propio Poder Judicial sugiere, además, consultar con apoyo del personal de mesón indicando nombre de las partes o rol/RIT.

Guía paso a paso para buscar por nombres en la consulta pública

Este procedimiento sirve para ubicar causas propias o ajenas que no sean reservadas. Ten a mano cualquier dato auxiliar (tribunal, ciudad o materia) para mejorar la precisión.

Ingreso al portal oficial

1. Entra al sitio del Poder Judicial y selecciona el acceso a Consulta de Causas.
2. Si lo prefieres, usa el gateway técnico de servicios donde también figura el acceso a consulta.

Selección de criterios

1. Elige el tipo de búsqueda: por nombre de interviniente, por RIT, por RUC, por rol, por fecha o por tribunal.
2. Ingresa nombres y apellidos tal como constan en el expediente, si los conoces; en caso de duda, prueba con uno o dos campos y refina con filtros.

Interpretación de resultados

• Verás la carátula (identificación resumida de la causa) y los vínculos para revisar actuaciones y resoluciones si la carpeta no es reservada.
• Si el sistema muestra reserva o restringe documentos, se debe a reglas de publicidad y confidencialidad vigentes.

Cuándo usar el número de causa en vez de nombres

Si conoces el RIT o el RUC, lo más eficiente es buscar con ese dato, pues evita ambigüedades de homónimos y acelera el hallazgo del expediente. La propia documentación institucional explica la diferencia entre ambos y su uso en tramitación electrónica.

Guía paso a paso para revisar solo tus causas en la Oficina Judicial Virtual

La sección Mis Causas de la Oficina Judicial Virtual entrega un tablero con tus expedientes, audiencias, escritos y notificaciones; es la vía indicada si te notificaron una demanda o si litigas frecuentemente. Requiere autenticación con ClaveÚnica o Clave Poder Judicial.

Acceso e identificación

1. Ingresa a ojv.pjud.cl y autentícate con tu credencial.
2. Una vez dentro, entra a Mis Causas para ver expedientes en los que figuras como parte o interviniente.

Qué puedes hacer desde la plataforma

• Revisar resoluciones, escritos y agenda de audiencias.
• Ingresar demandas o escritos según tu perfil y competencia del tribunal.
• Usar la app oficial en Android para consultas móviles.

Limitaciones y causas reservadas

La regla general de publicidad de carpetas electrónicas admite excepciones por materia y por presencia de datos sensibles. En esos casos, la consulta pública puede mostrar información acotada o impedir la descarga de documentos.

Qué causas suelen tener acceso restringido

• Asuntos de familia y niñez, medidas de protección u otros procesos con datos especialmente protegidos.
• Reservas decretadas por el tribunal o por la Comisión de Transparencia institucional según la normativa aplicable.

Privacidad y tratamiento de datos personales

El tratamiento de datos debe respetar la Ley N.º 19.628 sobre protección de la vida privada. En términos generales, datos erróneos deben corregirse, y el acceso a información judicial se somete a reglas especiales de publicidad y reserva.

Atajos y consejos de búsqueda avanzada

Si la búsqueda por nombres no arroja el expediente que buscas, considera estos consejos para mejorar el resultado en el portal oficial.

Afinar por tribunal y materia

• Filtra por tribunal (familia, laboral, civil, penal) y competencia territorial para reducir homónimos.
• Prueba con solo apellidos o con variaciones de tildes y segundo apellido si la plataforma lo permite.

Usar el número de causa cuando esté disponible

Si obtienes el RUC desde una denuncia o desde el Ministerio Público, o si te facilitan el RIT, úsalo en la consulta para llegar directo a la carpeta.

Dónde clarificar dudas sobre RUC y su origen

El glosario del Ministerio Público explica que el RUC se genera al ingresar una investigación penal en una fiscalía local, asignando un fiscal responsable del caso.

Consultas en materias penales y relación con el Ministerio Público

En causas penales, muchas actuaciones se originan en diligencias de la Fiscalía y llegan a tribunales con RUC. El Poder Judicial consolida esas actuaciones en la carpeta judicial consultable, con las restricciones ya señaladas. El sitio institucional de Fiscalía complementa información general sobre el proceso penal y sus etapas.

Cuándo acudir a Fiscalía y cuándo al Poder Judicial

• Fiscalía: dudas sobre la investigación, medidas de protección a víctimas y testigos, denuncias y seguimiento del caso a nivel de investigación.
• Poder Judicial: control de detención, formalizaciones, audiencias y resoluciones dictadas por tribunales, todo lo cual se refleja en la Consulta de Causas cuando no media reserva.

Audiencias y acceso público

Muchas audiencias son públicas y se difunden en el Canal del Poder Judicial, lo que ayuda a comprender el estado de una causa más allá de los listados. El acceso y archivo de audiencias se encuentra en el portal oficial.

Jurisprudencia y búsqueda de sentencias

Para revisar fallos relevantes vinculados a una causa o a un tema jurídico, existe un Portal Unificado de Sentencias y, desde 2025, un buscador de jurisprudencia modernizado con funciones avanzadas. Estos portales no son equivalentes a la carpeta de causa, pero sirven para estudiar criterios aplicados por los tribunales.

Cuándo usar jurisprudencia y cuándo carpeta de causa

• Usa la carpeta de causa para saber qué ha pasado en tu expediente específico.
• Usa la jurisprudencia para investigar criterios, líneas decisionales y fallos comparables, especialmente útil para litigantes y profesionales.

Preguntas frecuentes

Se puede buscar por nombres y apellidos en la consulta pública

Sí. La guía de ChileAtiende y el material de Ley Fácil confirman que la consulta permite, entre otros criterios, búsqueda por nombre de interviniente, además de RIT, RUC, rol, tribunal y fecha, siempre sujeto a reservas legales.

Qué hacer si no aparecen documentos o si el sistema muestra reserva

Existen reglas de publicidad que restringen el acceso a carpetas con datos sensibles o materias protegidas. En esos casos verás información limitada. Esto obedece a criterios vigentes del Poder Judicial.

Se puede consultar sin ClaveÚnica

La Consulta de Causas pública no requiere autenticación para buscar por nombres o por número de causa; en cambio, Mis Causas (OJV) exige ClaveÚnica o credencial judicial, pues muestra información personalizada.

Qué es la carátula de una causa

Es la identificación resumida del expediente que suele incluir los nombres de las partes, el tribunal, la materia y el número de rol.

Advertencias sobre privacidad y uso responsable

Al consultar por nombres y apellidos estás tratando datos personales. La Ley N.º 19.628 y los criterios de publicidad del Poder Judicial imponen límites y obligaciones; evita recopilar o difundir datos fuera de contexto y respeta las reservas decretadas por los tribunales.

Buenas prácticas

• Verifica siempre que navegas en dominios oficiales del Poder Judicial antes de ingresar datos.
• No compartas capturas con datos sensibles de terceros ni uses la información para finalidades ajenas al proceso judicial.

Pasos adicionales para resolver dudas

Si no logras ubicar un expediente por nombre, considera alternativas de apoyo: mesón de atención del tribunal, canales de contacto institucional o el formulario de consultas del Poder Judicial.

Ejemplos prácticos de búsqueda por nombres

Ejemplo de búsqueda de una persona natural

1. Ve al portal y entra a Consulta de Causas.
2. Selecciona búsqueda por nombre e ingresa nombre, primer apellido y, si existe el campo, segundo apellido.
3. Filtra por tribunal y materia si conoces la jurisdicción.
4. Abre la carátula y revisa actuaciones no reservadas.

Ejemplo de búsqueda cuando hay homónimos

1. Realiza la búsqueda inicial por nombre y apellidos.
2. Si aparecen múltiples resultados, aplica filtros de tribunal y materia.
3. Si aún hay duda, intenta con RIT o solicita el RUC si la causa es penal.

Glosario esencial

Carátula

Identificación resumida del expediente que incluye nombres de partes, tribunal, materia y rol.

RIT

Rol Interno del Tribunal; identifica la causa en un tribunal específico, reinicia cada año.

RUC

Rol Único de Causa; número único a nivel país, creado por el Ministerio Público en causas penales, y útil para ubicar rápidamente la carpeta en tribunales.

Plantillas de consulta respetuosas de la privacidad

Solicitud de verificación de expediente por nombre

“Estimados, por favor confirmar si existe causa vinculada a [Nombre Nombre Apellido] en materia [civil/laboral/familia/penal] tramitada en [tribunal o ciudad], indicando estado procesal general. No solicito documentos reservados; agradeceré confirmar si la carpeta es pública o sujeta a reserva.”

Solicitud de apoyo en mesón del tribunal

“Buenas tardes. Requiero orientación para ubicar la causa de [Nombre Apellido], materia [indicar], tramitada aproximadamente en [año aproximado] en [tribunal]. Cuento con este dato adicional: [RIT o número aproximado]. Agradezco indicar el criterio de búsqueda recomendado.”

Alcance de la consulta pública y autenticación

El portal oficial del Poder Judicial ofrece dos vías complementarias para revisar expedientes en línea: una consulta pública que permite revisar causas no reservadas y un acceso personalizado llamado Mis Causas dentro de la Oficina Judicial Virtual. La primera no exige iniciar sesión para visualizar carátulas y actuaciones públicas; la segunda sí requiere credenciales, dado que muestra causas asociadas a tu RUT y habilita trámites electrónicos.

De acuerdo con la guía estatal, en la práctica tienes dos caminos al ingresar: Mis Causas (para tus expedientes, autenticado con ClaveÚnica o clave judicial) y la Consulta unificada (para causas propias y de terceros que no sean reservadas).

Cuándo usar cada alternativa

• Consulta unificada: ideal cuando conoces nombres y apellidos, el tribunal o el RIT/RUC de una causa y solo necesitas revisar actuaciones públicas.
• Mis Causas: adecuada para seguimiento frecuente, descarga de resoluciones y el ingreso de escritos; exige autenticación.

Acceso desde portales oficiales

Puedes entrar a la consulta desde el acceso concentrador de servicios o desde el sitio principal, donde verás atajos a la revisión de causas y a la Oficina Judicial Virtual.

RIT, RUC y rol para búsquedas más precisas

Si bien la búsqueda por nombres funciona, la precisión mejora cuando utilizas identificadores del expediente. En Chile, el sistema de tramitación electrónica incorporó estándares que conviven con RIT (Rol Interno del Tribunal), RUC (Rol Único de Causa, especialmente en penal) y rol de Corte. Una publicación técnica de la Academia Judicial explica el alcance práctico de la tramitación digital y el uso de estos identificadores en la gestión de expedientes.

Ventajas de esos identificadores

• Evitan homónimos: con un RIT o RUC correcto llegarás directo a la carpeta judicial correcta, incluso si hay varias personas con el mismo nombre.
• Ahorran tiempo: acortan el número de clics y reducen la necesidad de aplicar filtros adicionales como tribunal o materia.

Dónde encontrar esos datos

El RUC aparece en actuaciones de investigación penal y documentos del Ministerio Público; el RIT figura en resoluciones del tribunal y en la carátula. Si no los tienes, la consulta unificada permite partir por el nombre y luego refinar.

Publicidad, reserva y límites de acceso

La regla institucional es que las carpetas electrónicas están disponibles para el público mediante la consulta unificada, con excepciones claras. El Acta sobre criterios de publicidad establece que, como regla general, las carpetas son consultables íntegramente y sin límite de tiempo; se exceptúan materias confidenciales, casos o trámites reservados por la judicatura, decisiones de la Comisión de Transparencia cuando hay datos sensibles y otras hipótesis previstas en la misma normativa.

Una nota reciente del Poder Judicial vuelve a recalcar esa regla general y detalla las excepciones, vinculándolas con el Acta citada.

Implicancias de privacidad

Al tratar datos personales en búsquedas por nombre, aplica la legislación de protección de datos, que fija principios y derechos del titular de la información. Consulta la versión oficial en Ley Chile o compendios estatales.

Buenas prácticas en el uso de información

• Verifica que navegas siempre en dominios institucionales del Poder Judicial antes de ingresar datos o descargar documentos.
• No difundas resoluciones con datos sensibles de terceros fuera del contexto legal o sin resguardos.

Estrategias para afinar la búsqueda por nombres

Si te enfrentas a homónimos, refina con filtros de tribunal y materia y, si es posible, con un RIT o RUC. La propia información institucional recomienda complementar la búsqueda por nombres con datos del tribunal o, en su defecto, solicitar apoyo en mesón con el nombre de las partes o un rol de referencia.

Pasos para mejorar resultados

1. Ingresa al acceso público desde ns1.poderjudicial.cl o desde el sitio principal.
2. Elige búsqueda por nombre y apellidos y añade, si lo conoces, el tribunal o la ciudad donde tramita la causa.
3. Aplica filtros de materia o fecha para acotar el universo de resultados.
4. Si obtienes múltiples coincidencias, procura conseguir el RIT o RUC para identificar la carpeta exacta.

Señales de acceso restringido

Si ves marcadores de reserva o no puedes abrir documentos, probablemente se trata de materias confidenciales o actuaciones protegidas por el Acta de publicidad. En esos casos, la carátula seguirá visible, pero los adjuntos o ciertas piezas pueden no estar disponibles.

Seguimiento desde la Oficina Judicial Virtual

Para ver tus expedientes y operar con escritos, ingresa a ojv.pjud.cl e identifica tu perfil con ClaveÚnica o credenciales del Poder Judicial. Allí encontrarás Mis Causas, el estado diario y módulos de ingreso.

Funciones prácticas del acceso autenticado

• Visualizar causas asociadas a tu RUT con historial y documentos disponibles.
• Revisar el estado diario y la agenda de audiencias.
• Ingresar escritos y peticiones cuando tu perfil lo permita.

Aplicación móvil para consultas

El Poder Judicial dispone de la app Oficina Judicial Virtual para Android y iOS, que permite consultar tus causas y realizar trámites básicos desde el teléfono.

Audiencias, prensa judicial y jurisprudencia

Para complementar la consulta de tu expediente con audiencias públicas y fallos relevantes, el Poder Judicial mantiene canales especializados. El canal institucional publica audiencias y programas; además, existe un Portal Unificado de Sentencias y, desde mitad de este año, un buscador de jurisprudencia modernizado con filtros avanzados.

Para qué sirve cada recurso

• Canal institucional: audiencias públicas y contenidos de interés general, útiles para seguir actuaciones orales.
• Sentencias y jurisprudencia: investigación de criterios e identificación de fallos comparables; el nuevo buscador permite ordenar por fecha, rol y relevancia, con índice temático y material de ayuda.

Cuándo usar estos recursos

La carpeta de causa responde a la pregunta sobre qué ha pasado en tu expediente particular; la jurisprudencia te ayuda a entender cómo resuelven los tribunales en casos similares, optimizando tu estrategia procesal.

Ejemplos prácticos con nombres y apellidos

Consulta cuando solo conoces el nombre

1. Accede a la consulta pública desde el concentrador de servicios o desde pjud.cl.
2. Elige búsqueda por interviniente e ingresa nombre y apellidos. Si aparecen muchos resultados, filtra por tribunal o materia.
3. Abre la carátula y revisa actuaciones visibles; si la carpeta está reservada, verás limitaciones.

Consulta cuando hay homónimos

1. Refina la búsqueda agregando el tribunal o la ciudad donde crees que se tramita la causa.
2. Si persiste la ambigüedad, intenta recuperar el RIT o RUC para ir directo al expediente correcto.

Apoyo presencial si no encuentras la carpeta

Cuando la búsqueda por nombre no arroja resultados o tienes datos incompletos, la propia información institucional recomienda solicitar apoyo en mesón, indicando el nombre de las partes o un rol/RIT aproximado.

Consejos finales para búsquedas extensas

Para búsquedas frecuentes, guarda en tus marcadores tanto el acceso concentrado de servicios como el ingreso a la Oficina Judicial Virtual. Si eres parte de una causa, la autenticación te permitirá ver más rápido tus expedientes; si solo necesitas verificar un trámite puntual de terceros, comienza por la consulta unificada y refina por tribunal, materia o número de causa.